Post 12: April Fools Day / Pesce d’Aprile

This week practically flew by and before I knew it we are in April! Between organizing a modeled shoot and running back and forth from downtown, I have had little down time. Not to mention how beautiful the weather has been these past few days! (20 degrees and just enough wind to give us a crisp view of the Alps.)

Questa settimana é volata via e adesso siamo in Aprile! Fra organizzare un servizio fotografico e correre avanti e indietro dal centro, non è rimasto molto tempo per rilassarmi. Poi con questo bel tempo chi vuole stare a casa? (20 gradi e un po’ di vento rendono la vista delle montagne stupenda!)

24mm f4 ISO 800  1/320

24mm f4 ISO 800  1/320

Spring is definitely in full swing here, everything is blooming and everyone is at the park sunbathing… Something I thought was very odd when I first arrived, it must be a city person thing! Haha

La Primavera ha fatto fiorire Torino e in questi giorni tutti sono al parco per prendere il sole. (È qualcosa che ho trovato molto strano quando sono arrivata qui in Italia, si fa solo in città!) Haha

40mm f4 ISO 200  1/1600

40mm f4 ISO 200  1/1600

In other news, I recently picked up the new 24mm lens from Canon, is wonderful, especially in the tight spaces I am forced to work in. I have included my settings and which lens I used for each photograph just in case you are interested. :)

Oltre tutto, recentemente ho comprato il nuovo obiettivo Canon 24mm, è meraviglioso, specialmente nei luoghi stretti dove lavoro. Ho indicato anche le mie impostazioni e l’obiettivo che ho usato per ogni fotografia, se per caso siete interessati. :)

24mm f18 ISO 160  1/320